Менеджер проектов (переводы)

Описание вакансии

Бюро переводов «Hot Trust» приглашает в коллектив Менеджера проекта.

Нас рекомендуют как надёжного и стабильного партнёра для бизнеса, так и для решения задач частного характера. Так как мы постоянно развиваемся и усовершенствуем свои услуги.

Требования:

• высшее образование (лингвистическое/переводческое). Так же рассматривается образование других направлений ;
• знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate;
• опыт ведения проектов будет явным преимуществом;
• знание основных CAT-систем;
• продвинутый пользователь ПК ;
• умение работать в многозадачном режиме;
• стрессоустойчивость, высокая самоорганизация;
• умение работать в команде.

Условия работы:

• работа в офисе на левом берегу (ул. Б.Хмельницкого);
• полный рабочий день. График работы 5/2.
• корпоративное обучение под руководством наставника;
• достойная заработная плата: фиксированный оклад + бонусы (обсуждаются с успешным кандидатом);
• время работы с 8.30 до 17.30 или с 9.00 до 18.00

Обязанности:

Управление проектами по переводу:

• полный цикл обработки заказа (письменный и устный переводы);
• координация работы редакторов, верстальщиков, корректоров, нотариального заверения и легализации;
• постановка задач сотрудникам, работающим над проектом, взаимодействие с другими отделами компании;
• контроль качества и своевременности выполнения работы;
• ведение отчетной документации;

Работа с клиентами:

• телефонная консультация по услугам компании;
• деловая переписка.
• Участие в развитии новых направлений деятельности компании.