Редактор

Редактор видавництва “Альпіна Паблішер”

«Альпіна Паблішер» — видавнича група, яка пропонує читачам найкращі зразки світової ділової та нон-фікшн літератури. Це пізнавальні книги, що розширюють світогляд і розкривають секрети успішного бізнесу, розповідають про досягнення сучасної науки, про історію, культуру, психологію та шляхи досягнення особистої ефективності.

У портфелі видавництва представлені також книги з виховання дітей і дитяча література. Серед авторів «Альпіни Паблішер» — зірки ділового та наукового світу, як-от Стівен Кові, Марк Менсон, Цзен Мін, Карл Ціммер, Роберт Сапольскі, Франс де Вааль і багато інших. Крім класичних паперових видань, «Альпіна Паблішер» випускає аудіо- й електронні версії, а також пропонує сервіс корпоративної електронної бібліотеки.

http://alpinapublisher.com/

ОСНОВНI ЗАВДАННЯ ТА ОБОВ'ЯЗКИ

• Відповідати за вчасний випуск видань
• Встановлювати порядок і строки руху рукописів та коректур згідно з видавничим планом
• Координувати роботу команди для проєкту
• Бути редактором та коректором для окремих проєктів
• Контролювати якість готового макету
• Формувати текстові матеріали для просування книжок
• Шукати перекладачів, редакторів, коректорів, ілюстраторів, рецензентів для проєктів 
• Аналізувати пропозиції книг на ринку, брати участь у редакційних нарадах з вибору книг  

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД ТА НАВИЧКИ

• Досвід роботи коректором, літературним редактором (у друкованих виданнях)
• Вища профільна освіта: українська філологія
• Високий рівень знання російської мови
• Англійська мова – Upper Intermediate (достатній рівень для аналізу перекладних проектів).
• Вміти спілкуватись (усно, письмово) у діловому стилі; грамотність та культура української мови.
• Навики підготовки текстових матеріалів до друку (вичитка верстки, внесення правок)
• Навики копірайтингу: написання анотацій, текстів для соцмереж, прес-релізів, заголовків  
• Уважність до деталей, критичне мислення, відповідальність, оперативність, небайдужість до своєї справи, комунікабельність, вміння аргументувати свою думку

ПЕРЕВАГИ

• Цікавий досвід роботи у великому міжнародному видавництві 
• Офіційне працевлаштування, “біла” ринкова заробітна плата
• Комфортний офіс у центрі Києва
• Вільний доступ до тисяч книжок: паперових та з електронної бібліотеки 

Відчуваєте силу та натхнення? Тоді запрошуємо розпочати новий етап вашої кар’єри в “Альпіна Паблішер”.