Proofreader, Linguistic quality control specialist

We are looking for a Proofreader / Linguistic quality control specialist to join our talented team!

REQUIREMENTS:

• English level (Upper-Intermediate and above), knowledge of other languages will be a plus;
• Strong proficiency of the Microsoft Office Suite (Word, PowerPoint, Excel);
• Knowledge of CAT tools (SDL Studio ideally, Wordfast, MemoQ);
• Philology graduate (linguistics, translation or a similar faculty), Journalism, Liberal Arts or relevant Copy Proofreading experience;
• Translation process understanding, expert knowledge of spelling and grammar.

Skills & abilities:

• Strong organizational skills and ability to work efficiently within strict schedule deadlines;
• Ability to learn fast new tools and applications, be open to challenges;
• Ability to multi-task and set workload priorities in a fast-paced environment;
• Ability to work as a part of the team;
• Quality-oriented and attention to detail, responsible person;

WE OFFER:

• Challenging job and interesting tasks;
• Good working conditions;
• Friendly, modern, and comfortable office;
• Professional skills development;
• 21 day paid vacation (15 working days per year) and 10 sick-leave;
• Company outings and teambuilding.

Work schedule: Monday to Friday (10:00 — 19:00)

Location: Lviv and Ivano-Frankivsk

Редагувати