Поиск работы на robota.uaukraine

Эта вакансия уже завершена

Вакансия закрыта

Technical Communicator

SoftServe
4 года назад
30 мая 2019
Киев

About Company:

We are a team of experts who started an enterprise level financial modeling solution for a Fortune 500 company from scratch taking a significant product ownership role. All technology and management decisions are taken on our side, which also adds responsibility for the people joining our team. We learn quickly, grow, adopt new technologies and approaches, drive the process and oriented on results, have a passion for what we do and how we do it.

 

 

Job Purpose:

We are looking for a Junior/Intermediate Technical Communicator, who will be responsible for designing, creating, maintaining, and updating main types of user assistance: help system, video, user guides, release notes, and other documents.

Our culture and values are as follows:

  • Believe code should be testable and maintainable
  • Quick learning
  • Quality in everything
  • Collaboration with others
  • Getting things done
  • Has no fear to do complex algorithmic tasks
  • Be ready to take responsibility for a system component

 

 

Duties and Responsibilities:

  • Perform projects investigation: identify project requirements identify the needs of the audience or users who will be using the materials; produce corresponding documentation
  • Arrange the material in such a way as to promote ease of use and fast access to required information
  • Conform to the product requirements (documentation format)
  • Prepare drafts and write documentation but need assistance and editing from senior TC
  • Interview product experts: prepare appropriate material for the interview, conduct, and can use the information received for the documentation development
  • Attend and participate in project meetings
  • Communicate with a client

 

 

Requirements:

  • Bachelor or Master degree in Applied Linguistics, Linguistics, Translation, Interpretation, or similar
  • Finance background
  • Fluent English
  • Ability to write using simple "global" English for IT audience
  • Knowledge of writing processes, DDLC, project lifecycle, and roles
  • Knowledge of Agile, RUP, and Waterfall main rules and principles
  • Knowledge of Microsoft, Apple, Chicago, and other style manuals
  • Experience in Adobe Technical Communication Suite tools (basic functionality)
  • Experience in MadPak Professional Suite tools
  • Solid experience in MS Office tools
  • Experience in Snagit (Photoshop) and other graphics editing tools (basic functionality)
  • Experience in HTML or XML (basic knowledge)
  • Knowledge of source control tools
  • Basic knowledge of programming languages

 

HR Татьяна Федченко