Переводчик на румынский язык

Мы — Laba Group, лидеры рынка онлайн-образования. 

Уже больше 6-ти лет запускаем онлайн-курсы, которые помогают студентам развивать карьеру и бизнес.

В Laba Group входят бренды:

• Laba — международная бизнес-школа. Работает в Украине, странах СНГ и Балтии. Недавно запустили курсы в Венгрии и Польше.
• Skvot — онлайн-школа креативных профессий. В 2020-м году Skvot получил RedDot Award за свой брендинг.
• robot_dreams — IT-школа. Сложные курсы. От математики до Data Science.
• |elvtr| — наша первая онлайн-школа в США. Бросили вызов Coursera.
  

Мы расширяемся, выходим на новые рынки и сейчас ищем переводчика с русского на румынский язык. 

Все, что от тебя требуется:

• уровень румынского — Upper-Intermediate, а если ты native speaker — мы готовы общаться уже сейчас :)
• грамотная речь

Плюсом будет наличие опыта в копирайтинге, продажах с использованием румынского языка, либо опыт стажировки, волонтерства в Румынии.

Твоя задача:

• переводить техническую документацию для румынского сайта;
• переводить основной контент (статьи на сайте, материалы наших курсов, посты в социальных сетях и другое);
• переводить информеры и лендинги с рекламой наших курсов;
• переводить нейм тесты для выбора "того самого", с которым у нашей аудитории будет перфект мэтч.

Мы предлагаем:

• лояльный фултайм
• офис в 2 минутах от Контрактовой площади или дома 
• +100 к кругозору: доступ ко всем курсам и компенсация внешнего обучения
• -50% на спортивные абонементы и курсы английского 
• оплатим 50% нового ноутбука на твою первую годовщину в Laba.

Если ты готов, заполняй анкету :)