Опытный верстальщик (InDesign, FrameMaker)

Для долгосрочного сотрудничества требуются квалифицированные специалисты Adobe InDesign и FrameMaker. Наличие опыта работы с переводческими агентствами является преимуществом.

Основные виды работ: Распознавание и восстановление форматирования сканированных документов и конверсия PDF-файлов в редактируемые форматы, подготовка файлов к переводу, пост-обработка переводов.

Работа удаленная, но часто с загрузкой на полный рабочий день.

Требования: отличные знания InDesign, знание английского языка на уровне выше среднего, приветствуется опыт работы с многоязычными текстами, ответственность - выполнение заданий точно в срок, оперативная реакция на запросы по электронной почте (ответ в течение 30 минут).

Для подтверждения уровня квалификации необходимо выполнить тестовое задание, которое будет оплачено в случае успешного выполнения.