Эта вакансия уже завершена
We're looking for an experienced and enthusiastic Technical Translator / Interpreter / Technical Writer interested in working on translations of our internal documents, manuals, etc., writing technical documentation, and helping our employees in general communications. Work with Programmers, Animators, and Artists to become familiar with product technology and development as well as build strong collaborative relationships with any required department.
Generate technical documentation.
Build and maintain Confluence pages.
Translate technical documents and make sure they adhere to established requirements and standards.
Translate internal mail and other administrative documents.
Translate manuals, training documents, and videos.
Provide translations during conference calls and personal communications.
REQUIREMENTS
Fluency in English and Russian.
Sufficient experience in the field of technical translation.
Sufficient interpreting experience.
Ability and readiness to study and learn new skills.
Great interpersonal and communication skills.
Experience with literary translation / editing / technical writing is a bonus.
PREFERENCES
Familiarity with videogames.
COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE AVAILABLE
4A Games – многонациональная студия разработки видеоигр (Мальта и Киев).
от 100 до 250 сотрудников
с 2006 года на рынке
- Офис возле метро
- Медицинское страхование
- Корпоративные мероприятия
- Компенсация спортзала
- Гибкий график